-
1 capital
1. adjectivea. ( = principal) majorb. ( = essentiel) essential2. masculine nouna. ( = avoirs) capitalb. ( = placements)3. feminine nouna. ( = métropole) capitalb. ( = majuscule) capital* * *
1.
1) ( fondamental) gén key (épith), crucial; [importance] majorune découverte capitale dans la recherche contre le cancer — a major breakthrough in cancer research
2) [lettre] capital3) ( de mort)
2.
nom masculin1) Finance capital2) Économie capitalle capital et le travail — capital and labour [BrE]
3) ( ressource)le capital humain/industriel — human/industrial resources (pl)
•Phrasal Verbs:* * *kapital, o capital, -e capitaux mpl1. adj1) (= essentiel) (révélations, avancées) major2) (lettre) capital3) DROIT capital4) RELIGION2. nm1) ÉCONOMIE, FINANCE, [entreprise, banque, compagnie, société, opérateur, chaîne] capital no plun capital initial de... — initial capital of...
2) POLITIQUE3) fig stock, asset3. nf1) (= ville) capital, capital city2) (= lettre) capital (letter)4. nmpl(= fonds) capital sg money sg* * *A adj1 ( fondamental) [rôle, rencontre, témoignage, œuvre] key ( épith), crucial; [importance] major; le dernier chapitre de son livre est capital the last chapter of his/her book is crucial; une découverte capitale dans la recherche contre le cancer a major breakthrough in cancer research; c'est d'une importance capitale it's of the utmost importance; il est capital de faire it's essential to do; il est capital que tu viennes it is essential that you (should) come;2 Imprim [lettre] capital;3 ( de mort) peine capitale capital punishment.B nm1 Fin capital; société au capital de 50 000 euros company with (a) capital of 50,000 euros; procéder à une augmentation de capital to increase capital; impôt sur le capital capital levy;2 Écon capital; le capital et le travail capital and labourGB;3 ( ressource) notre capital santé our health; le capital humain/industriel human/industrial resources (pl).C capitaux nmpl Fin ( fonds) capital ¢, funds; avoir besoin/manquer de capitaux to need/to lack capital; capitaux étrangers foreign capital; marché des capitaux capital markets (pl); mouvements de capitaux capital movements.D capitale nf1 ( d'un pays) capital (city); les capitales européennes the European capitals; les rues de la capitale the streets of the capital;2 ( centre) capital; une capitale boursière/culturelle a financial/cultural capital; Lyon, capitale des gourmets Lyons, a paradise for gourmets;3 Imprim capital; en capitales d'imprimerie in block capitals.capital décès death benefit; capital fixe fixed assets (pl); capital propre equity capital; capital social issued capital; capitaux fébriles or flottants hot money ¢.I( pluriel capitaux) [kapital, o] nom masculin1. FINANCE [avoir - personnel] capital (substantif non comptable) ; [ - d'une société] capital (substantif non comptable), assetsune société au capital de 200 000 euros a firm with assets of 200,000 euroscapital réel ou versé paid-up capitalcapital fixe fixed ou capital assets2. [compensation]capital départ severance money ou pay3. [monde de l'argent, des capitalistes]4. [accumulation] stockcapitaux nom masculin pluriel[valeurs disponibles] capitalII1. [detail] vital2. [œuvre, projet] major3. [lettre - imprimée] capital ; [ - manuscrite] (block) capitalla peine capitale capital punishment, the death penalty————————capitale nom fémininla capitale [Paris] the capital, Paris2. [centre]————————en capitales locution adverbialeécrivez votre nom en capitales (d'imprimerie) write your name in block capitals, print your name -
2 fonds
fonds [fɔ̃]masculine nounb. [de musée, bibliothèque] collectionc. ( = organisme) fonds de pension pension fund• je lui ai prêté de l'argent à fonds perdus I lent him some money, but I never got it back• fonds publics ( = recettes de l'État) public funds* * *fɔ̃
1.
nom masculin invariable1) ( collection) collection2) ( capital) fund
2.
Phrasal Verbs:* * *fɔ̃1. nm[bibliothèque] collection, fig2. nmpl(= argent) fundsà fonds perdus [investir] — with little or no hope of a return
* * *A nm inv ( collection) collection.B nmpl Comm, Écon, Fin ( capital) funds, capital ¢; recueillir des fonds to raise money; manquer de fonds to be short of funds; être en fonds to be in funds; gérer des fonds to manage funds; affecter des fonds to earmark funds; mise de fonds capital outlay; rentrer dans ses fonds to recover outlay; disposer des fonds nécessaires to have (available) the necessary funds; à fonds perdus without recovering outlay, at a loss.fonds d'amortissement sinking fund; fonds de bienfaisance charity fund; fonds bloqués frozen assets; fonds de commerce Comm, Jur business, good will; fonds commun de placement unit trust GB, mutual fund US; fonds d'État government securities; fonds de garantie guarantee fund; fonds d'investissement investment fund; fonds de pension pension fund; fonds de placement investment fund; fonds de prévoyance provident fund; fonds propres equity capital; fonds publics public funds; fonds de roulement working capital; fonds secrets secret funds; fonds de solidarité mutual aid fund; fonds spéciaux special funds; fonds spéculatif hedge fund; fonds de terre Jur land, tenement; Fonds européen de développement, FED European Development Fund; Fonds européen de la jeunesse European Youth Federation; Fonds monétaire international, FMI International Monetary Fund, IMF; Fonds social européen, FSE European Social Fund.[fɔ̃] nom masculin1. [propriété] business3. [ressources] collection————————[fɔ̃] nom masculin pluriel2. [argent] money -
3 alimenter
alimenter [alimɑ̃te]➭ TABLE 11. transitive verba. [+ personne, animal] to feedb. [+ chaudière] to feed ; [+ moteur] to supply ; [+ compte bancaire] to put money into ; [+ marché] to supply (en with)• alimenter une ville en gaz/électricité to supply a town with gas/electricityc. [+ conversation] [personne] to keep going ; [+ curiosité] to feed ; [+ inflation, polémique, rumeurs, soupçons] to fuel2. reflexive verb► s'alimenter [personne] to eat* * *alimɑ̃te
1.
1) to feed [personne, animal]2) ( approvisionner) [torrent, eau] to feed [lac, turbine]; [tuyau, système] to feed [chaudière]alimenter quelque chose en — to feed something with [papier, données]
3) fig to fuel [conversation, feu]
2.
s'alimenter verbe pronominal1) [personne] to eat; [animal] to feeds'alimenter de — [personne] to live on; [animal] to feed on
2) (en eau, gaz, électricité) [ville]3) [conversation, haine]* * *alimɑ̃te vt1) [enfant, population] to feed2) TECHNIQUE to supply, to feedalimenter en — to supply with, to feed with
3) [débat, rumeurs, spéculations] to fuelalimenter une réflexion — to give food for thought, to provide food for thought
4) [croissance, inflation] to fuel5) [fonds, caisse] to put money into* * *alimenter verb table: aimerA vtr1 to feed [personne, animal]; alimenter au biberon to bottle-feed; alimenter qn artificiellement to feed sb artificially;2 ( approvisionner) [torrent, eau] to feed [lac, rivière, barrage, turbine]; [tuyau, système] to feed [chaudière, poêle, moteur]; alimenter qch en to feed sth with [papier, grain, données]; alimenter une chaudière en mazout to feed ou supply a stove with oil; alimenter un appareil en électricité to power an appliance with electricity; la centrale alimente toute la ville the power station supplies the whole town with electricity; alimenter un budget to fund a budget;3 fig to fuel [conversation, hostilité, feu].B s'alimenter vpr1 [personne] to eat; [animal] to feed; il s'alimente bien/mal he eats well/badly; s'alimenter de [personne] to live on; [animal] to feed on;2 (en eau, gaz, électricité) [ville, bâtiment] s'alimenter en to be supplied with;3 [conversation, jalousie, haine] s'alimenter de to thrive on.[alimɑ̃te] verbe transitif1. [nourrir - malade, bébé] to feed2. TECHNOLOGIE [moteur, pompe] to feed[ville] to supply3. [approvisionner - compte] to put money intoalimenter les caisses de l'État to be a source of revenue ou cash for the Government4. [entretenir - conversation] to sustain ; [ - curiosité, intérêt] to feed, to sustain ; [ - doute, désaccord] to fuel————————s'alimenter verbe pronominal (emploi réfléchi)[généralement] to eats'alimenter bien/mal to have a good/poor diet[bébé] to feed oneself————————s'alimenter en verbe pronominal plus préposition[se procurer]
См. также в других словарях:
Will Munson and Gwen Norbeck — Munson are fictional characters and a popular couple on the American soap opera As the World Turns . Will is played by Jesse Soffer and Gwen is played by Jennifer Landon. The couple is often lauded by critics and fans as the show s next… … Wikipedia
Will (law) — Last Will redirects here. For the 2011 film, see Last Will (film). Wills, trusts … Wikipedia
Will Clark (porn star) — Male adult bio caption = birth = birth date|1968|3|9|mf=yWayne, Gay Adult Video Star Directory, 2000.] Verify credibility|date=September 2008 location = Wausau, Wisconsin, U.S. birthname = death = height = 5 feet, 8 inches weight = shoe size =… … Wikipedia
Hedge fund — A hedge fund is a private investment fund open to a limited range of investors which is permitted by regulators to undertake a wider range of activities than other investment funds and which pays a performance fee to its investment manager.… … Wikipedia
Consolidated Fund — or the Consolidated Revenue Fund is the term used for the main bank account of the government in many of the countries in the Commonwealth of Nations. Contents 1 Establishment 1.1 Earlier funds 1.2 Ireland s Consolidated Fund … Wikipedia
Closed-end fund — A closed end fund (or closed ended fund) is a collective investment scheme with a limited number of shares. It is called a closed end fund (CEF) because new shares are rarely issued once the fund has launched, and because shares are not normally… … Wikipedia
Public good — For the egalitarian terms, see Common good and Public interest. In economics, a public good is a good that is nonrival and non excludable. Non rivalry means that consumption of the good by one individual does not reduce availability of the good… … Wikipedia
2003 Mutual-fund scandal — The mutual fund scandal of 2003 was the result of the discovery of illegal late trading and market timing practices on the part of certain hedge fund and mutual fund companies.pitzer investigationOn September 3, 2003, New York Attorney General… … Wikipedia
2003 mutual fund scandal — The mutual fund scandal of 2003 was the result of the discovery of illegal late trading and market timing practices on the part of certain hedge fund and mutual fund companies. Contents 1 Spitzer investigation 1.1 Late trading 1.2 Market timing … Wikipedia
Index fund — An index fund or index tracker is a collective investment scheme (usually a mutual fund or exchange traded fund) that aims to replicate the movements of an index of a specific financial market, or a set of rules of ownership that are held… … Wikipedia
Exchange-traded fund — An exchange traded fund (ETF) is an investment fund traded on stock exchanges, much like stocks.[1] An ETF holds assets such as stocks, commodities, or bonds, and trades close to its net asset value over the course of the trading day. Most ETFs… … Wikipedia